The Friends of St. Mary's Church, Beddgelert

DIE GESCHICHTLICHE ENTWICKLUNG

An diesem Ort verrichtete wahrscheinlich schon im 7. Jahrhundert eine christliche Keltengemeinde ihre Andachten. Im frühen 13. Jahrhundert waren sie bekannt fur ihre Frömmigkeit und Gastfreundschaft. Nicht viel später wurde zusammen mit den christlichen Keltengemeinden in Bardsey und Penmon die Priorei der Augustinermönche gegründet. Bis zum Jahre 1230 war die Prioreikirche ,Valley St. Mary' hier, am Fusse Snowdons, wiederbaut worden, wahrscheinlich unter der Schirmherrschaft der Prinzen von Gwynedd. Der Name ,Beddgelert' findet sich zum ersten Mal in Eintragungen vom Jahre 1268, möglicherweise in Erinnerung an Celer, dem vermuteten Kirchengründer. Ein Stiftshaus, Kreuzgang: Schlafhaus und Refektorium standen damals südlich der Kirche. Grossbrände im Jahre 1283 und im frühen 15. Jahrhundert richteten bedeutenden Schaden an; dies: geschah während Kriegs- und Unruhezeiten. Die Priorei besass weiträumige Ländereien in Gwynedd und Anglesey, und betreute viele andere Kirchen und Kapellen. Im Jahre 1538 löste King Henry VIII die Priorei auf, zusammen mit anderen religiösen Einrichtungen in Grossbritannien. Seitdem ist die Kirche St. Mary Pfarrkirche für die grosse Bergregion um Beddgelert herum; vom Gipfel Snowdons bis hinunter zum Meer. Die grossen ,Restaurierungen' vom Jahre 1830 zerstörten das lange nördliche Seitenschiff, und der geschnitzte Eichenlettner, Chorgestuhl und Dachbalken sowie die alterr Glasgemälde wurden entfernt. Im Jahre 1880 wurde das nördliche Querschiff erbaut, und der Bogengang restauriert. Weitere Restaurierungen wurden 1921, 1929, l94l, 1966, 2000 und 2001.

DER KIRCHENGRUNDRISS

EIN KURZER KIRCHENRUNDGANG

l. Schon von der Türe am westlichen Ende des Hauptschiffes aus können Sie die geräumige und einfache Bauweise der Kirche aus dem 13. Jahrhundert erkennen. Die Nordwand zu Ihrer Linken könnte sogar von der Kirche der keltischen Gemeinde aus dem 12, Jahrhundert stammen.
2. Ein Fenster aus dem 19. Jahrhundert in der Nordwand ersetzt eine mittelalterliche Türe. Das Glasbild von 1968 zeigt die Hl. Maria und den Hl. David. ln der Südwand gab es eine entsprechende Türe die zum Kreuzgang führte.
3. Wenn Sie im Hauptschilf nach vome gehen sehen Sie zu Ihrer Linken Bogengänge, die um das Jahr 1230 gebaut wurden Sie führten za einem nördlichen Seitenschiff, das bis zum Umbau im Jahre 1830 parallel zum Hauptschiff verlief.
4. Wenn Sie nun zu den Stufen vor dem Altarraum gehen sehen Sie drei hohe Spitzbogenfenster, die etwa im Jahre 1230 mit Sandstein von Anglesey gebaut wurden. Dieser Sandstein war vermutlich auf dem Seeweg zum Hafen von Aberglaslyn gebracht worden Die Glasmalerei zeigt die Auferstehung, die Himmelfahrt, die Verklärung, die Berufung der Apostel, die Kreuzigung, die Salbung, die Verkündigung, die Geburt und die Taufe des Herrn. Es wurde 1882 gespendet in Erinnerung an James Wyatt von Bryn Gwynant, dem Stellvertleter des Lord Penrhyn.
5. Das Altarkreuz und der Altar sind aus geschnitztem dunklen Eichenholz Weinreben hängen von der Oberkante des Altars. Unter dem Kreuz befindet sich das Alpha und Omega Monogramm.
6. Beachten Sie den Spitzbogen aus dem 13. Jahrhundert über der Türöffnung in der Nordwand des Altarraumes, die einst zur Klosterzelle des Priors führte, der heutigen Sakristei.
7. Viele Fenster aus dem 13. Jahrhundert und andere Besonderheiten wurden während der ,Restau- rierungen' im Jahre 1830 entfernt, aber dieses spätmittelalterliche Südfenster im Altarraum besteht noch heute als eine Nische. Die Glasmalerei, die 1920 gespendet wurde, zeigt den Guten Hirten und das Licht der Welt.
8. Die Eichentäfelung im Sanktuarium und Alarraum, die Altarrückwand, das Chorgestühl, die Pulte und andere Möbelstücke sind eine Spende aus dem Jahre 1921. Das Wappen der Familie Parry sowie die Initialen der Familienmitglieder mit Datum befinden sich inmitten der geschnitzten Weinreben. Beachten Sie auch die Messingtafel auf der Altarrückwand.
9. Gehen Sie die Stufen hinunter und betrachten Sie den Altarraum und Lettner mit den schönen Eichenschnitzereien. Auf jeder Seite der Pforte zum Altar sind zwei Tafeln mit den Sinnbildern der Evangelisten: Matthäus (ein geflügelter Mann), Markus (ein geflügelter Löwe), Lukas (ein geflügelter Ochse) und Johannes (ein Adler). Über der Pforte sind zwei Engel mit goldenen Harfen. Oben auf dem Lettner sitzt der Hen auf einem Thron mit einem königlichen Diadem, einem Zepter in der Hand und Engeln zu jeder Seite mit einem Weihrauchfass. Darüber befindet sich das Kruzifix mit dem Herrn gekleidet in ein Festgewand und mit einer Ruhmeskrone. Die Jungfrau Maria steht zu seiner Rechten und der Heilige Johannes zu seiner Linken.
10. Das geschnitzte eichene Chorpult stellt einen Adler dar, und ist eine Spende aus dem Jahre 1896. Die Kanzel besteht aus Amerikanischer Pechkiefer. Im Hauptschiff und Altarraum gibt es mehrere interessante Wandtafeln.
11. Das nördliche Seitenschiff wurde 1830 abgerissen. Das nördliche Querschiff wurde im Jahre 1880 wiedererbaut, und die ,Lady Chapel' wurde l94l neu ausgestattet.
12. Das Glasgemälde von 1830 am Südfenster im Hauptschiff war eine Spende aus dem Jalre 1938 und zeigt (links) Sir Galahad und das Regimentsabzeichen der ,Queen Mary's Own', und (rechts) den Hl. George und einen Wolf, die den Familiensitz Castell Cidwm darstellen.
13. Das Taufbecken bei der Westtüre trägt zwei Inschriften, die um 1880 angebracht wurden. Die obere Inschrift lautet ,R.W. Vikar, W.E.P. Kirchenvorsteher, 1882 instandgesetzt' unter Verwendung von Buchstaben eines Alphabets, das der Barde des 19. Jahrhunderts, Iolo Morganwg, erdacht haben soll. Die untere Inschrift lautet ,Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen', und soll von dem vermeintlichen Mönch Nennius aus dem 8. Jahrhundert stammen. Die Reproduktion von Reubers 'Kreuzabnahme' war ein Geschenk der Familie Priestley von 1938, ehemaligen Gönnern dieser Kirche.
14. Verlassen Sie nun die Kirche und betrachten Sie das Giebeltürmchen mit der Glocke aus dem Jahre 1938. An der Westseite lassen sich noch Teile eines kleinen mittelalterlichen Fensters erkennen.
15. Gehen Sie nun um die Kirche herum zur 'Lady Chapel'. Sobald Sie den Fussweg verlassen, können Sie die Überreste eines Portalfundamentes aus Sandstein an der nordwestlichen Ecke sehen. Dieses Portal führte einst ins nördliche Seitenchiff.
16. Daneben befand sich ein Durchgang, der einst zur Westempore führte und später auch mit mittelalterlichem Sandstein zugemauert wurde. Dies geschah auch mit einem Fenster am Ostende des ehemaligen nördlichen Seitenschiffes aus dem Mittelalter.
17. In der Nähe der Eibe erinnert der älteste erhaltene Grabstein (1672) an die Familie Wynne von Ty Isaf (Llewelyn Cottage), die um 1585 angrenzendes Land von der Priorei gekauft hatten. Ihr Nachkomme Mr Walker Jones spendete Land zur Erweiterung des Kirchhofs im Jahre 1850 und 1884.
18. Beachten Sie bitte auch die Gräber eines Snowdon Bergführers, eines Viehhändlers und eines Lokomotivführers der Ffestiniog Railway.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Jesus sagt

"Kommet zur mir und ich werde Euch Ruhe geben"

GOTTESDIENSTE

The Church in Wales

Gottesdienste jeden Sonntag.
Bitte entnehmen Sie Näheres der Anschlagtafel.
Bitte beachten Sie auch Anschläge in der Kirchenvorhalle
bezüglich anderer Goftesdienste, Bibelstunden Gebetstreffen Geselligkeitstreffen, usw.

RÖMISCH KATHOLISCH

Jeden Sonntag und an kirchlichen Feiertagen 16.00 Uhr Messe in der Kirche St Mary's.